Saturday, June 10, 2017

Too-sexy Macron

Context is everything. Listening to the song Sexy Macro by Les Gogettes, several times and I discerned the words "Montpellier" and "le fac" which is the French slang for "le facultie" meaning the university. So I did some Googling and discovered what the guy is singing about:

Woman held after 'mailing erotic pics' to French minister
A 29-year-old woman has been placed in police custody for allegedly sending "malicious messages" and "erotic photos" to France's Minister for Economy, Emmanuel Macron.
The woman, a law student, is understood to have sent the messages over a period of several months, starting in September.
She was arrested on Thursday at her home in Montpellier for sending "repeated malicious messages aimed at disturbing the peace of others", Midi Libre reports.
The messages, in which she referred to Macron as her "love" and which included erotic photos of herself, were reportedly sent to the minister's personal email address.

So now I think the song is being sung from the point of view of the law student. But I'm still not sure. 

Je vais continué chercher le signifie vraiment!